The physical manuscript is also remarkable in a variety of ways. The notation on each page is remarkably neat, rivaling some of the master composers and arrangers whose collections are held by the Music Division. Nearly every shanty also includes multiple handwritten verses, showing a variety of lyrical inspirations…
![In the three smaller lines below the shanty’s title, James Dwight Dana notates two Indigenous musical traditions as inspiration for “My Tent beside the Oregon.” The top line is attributed to the Chinook tribe, and the bottom two lines are attributed to the Chekalis [Chehalis] tribe. ML96 .D26 no. 1, Music Division, Library of Congress.](https://blogs.loc.gov/music/files/2026/05/ShipboardSongs_Image4-scaled-e1780004893193.jpg)